[lxc-devel] [linuxcontainers.org/master] Add Japanese release announcement of LXD 3.2
tenforward on Github
lxc-bot at linuxcontainers.org
Sun Jul 29 03:21:21 UTC 2018
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/x-mailbox
Size: 316 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.linuxcontainers.org/pipermail/lxc-devel/attachments/20180729/0b56c676/attachment.bin>
-------------- next part --------------
From a83fa8ac30cf832a7da48e5d0b87c14aace8c766 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
Date: Sun, 29 Jul 2018 01:30:59 +0900
Subject: [PATCH 1/2] Add Japanese release announcement of LXD 3.2
---
content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 86 insertions(+)
create mode 100644 content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml
diff --git a/content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml b/content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml
new file mode 100644
index 0000000..58a6dfd
--- /dev/null
+++ b/content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml
@@ -0,0 +1,86 @@
+title: LXD 3.2 リリースのお知らせ
+date: 2018/06/22 00:00
+origin: https://discuss.linuxcontainers.org/t/lxd-3-2-has-been-released/2084
+content: |-
+ ### はじめに <!-- Introduction -->
+ <!--
+ This month's LXD release comes with a lot of bugfixes and performance improvements, especially for those using LXD clustering.
+ -->
+ 今月の LXD のリリースは、特に LXD をクラスタリングで使う場合の、多数のバグフィックスやパフォーマンスの改良を行いました。
+
+ <!--
+ Feature wise, this release has a lot of improvements for those using the `proxy` device type first introduced in LXD 3.0, foundation work for image download improvements in nested environments and closes a big gap in our storage story by allowing containers to be copied and moved between pools.
+ -->
+ 機能面では、このリリースは多数の改良点があります。この改良点には、LXD 3.0 で導入された `proxy` デバイスタイプを使う際の改良、ネスト環境でのイメージダウンロードの基礎的な作業となる改良、プール間でコンテナをコピーや移動できるようにするためのストレージについて我々が考えた道筋との間の大きな乖離がなくすための改良ががあります。
+
+ ### このリリースに含まれる変更点 <!-- The changes in this release include -->
+ 新機能 <!-- Features -->:
+
+ * [/dev/lxd に新しい API](http://lxd.readthedocs.io/en/latest/dev-lxd/#10image) を追加しました。これにより、ホストから、パブリックとキャッシュされたイメージの直接ダウンロードができるようになります（`security.devlxd.images`の設定が必要です） <!-- Added a [new API to /dev/lxd](http://lxd.readthedocs.io/en/latest/dev-lxd/#10images) allowing for direct download of public
+ and cached images from the host (requires security.devlxd.images) -->
+ * ストレージプール間のコンテナのコピーと移動ができるようになりました <!-- Added support for copying and moving containers between storage pools -->
+ * [proxy device](https://lxd.readthedocs.io/en/latest/containers/#type-proxy) の大きな改良 <!-- Big improvements to the [proxy device](https://lxd.readthedocs.io/en/latest/containers/#type-proxy) -->:
+ * Unix ソケットのサポート（OOB パケットを含みます）<!-- Unix socket support (including OOB packets) -->
+ * UDP のサポート <!-- UDP support -->
+ * UDP と TCP のポートの範囲 <!-- Port ranges for UDP and TCP -->
+ * [シンプルになった新しいクラスタへ参加するための API](https://lxd.readthedocs.io/en/latest/rest-api/#10cluster) <!-- New [simplified cluster join API](https://lxd.readthedocs.io/en/latest/rest-api/#10cluster) -->
+
+ バグ修正 <!-- Bugfixes -->:
+
+ * client: TCP KeepAlive を有効化しました <!-- Enable TCP KeepAlive -->
+ * doc: REST API へのリンクを追加しました <!-- Add links to REST API -->
+ * doc: <!-- Fix typo in --> api-extensions.md 内の Typo を修正しました
+ * i18n: weblate から翻訳の更新を行いました <!-- Update translations from weblate -->
+ * i18n: 翻訳のテンプレートを更新しました <!-- Update translation templates -->
+ * lxc: コピーと移動の際の `--target` を正しく扱うようにしました <!-- Properly handle --target in copy and move -->
+ * lxc/{import,export}: snap のパスの問題を解決しました <!-- Deal with snap paths -->
+ * lxc/move: 設定（config）とプロファイルの上書きができるようになりました <!-- Support config and profile overrides -->
+ * lxd: ロギングをクリーンアップしました <!-- Cleanup logging -->
+ * lxd: マニュアルでの GC 呼び出しを削除しました <!-- Drop manual GC calls -->
+ * lxd: フォーマット文字列をいくつか修正しました <!-- Fix some format strings -->
+ * lxd: エラーメッセージを改良しました <!-- Improve error messages -->
+ * lxd/cluster: 他のクラスタノードにプロファイルの変更をブロードキャストするようにしました <!-- Broadcast profile changes to other cluster nodes -->
+ * lxd/cluster: ストレージプールを更新する際の不適切なデータベースクエリを修正しました <!-- Fix bad database query when updating storage pools -->
+ * lxd/cluster: 不適切なターゲットを指定した場合のエラーを改良しました <!-- Improve error on bad target -->
+ * lxd/cluster: メンバー固有の設定としては使えない設定項目を指定した場合のエラーと文書を改良しました <!-- Improve errors and docs for member-specific config keys -->
+ * lxd/cluster: コンテナ・スナップショットの publish を関係のあるメンバーにリダイレクトするようになりました <!-- Redirect container/snapshost publish to the relevant member -->
+ * lxd/cluster: クラスタデータベースに対する読み込みをシリアライズ化しました <!-- Serialize reads to the cluster database -->
+ * lxd/containers: 古い NVIDIA GPU のデバイスノードを推測するようになりました <!-- Assume device node for older NVIDIA GPUs -->
+ * lxd/containers: スナップショットに対する MAAS の更新を行わないようにしました <!-- Don't update MAAS for snapshots -->
+ * lxd/containers: メタデータ中の fd のリークを修正しました <!-- Fix fd leak in metadata -->
+ * lxd/containers: マニュアルで liblxc 構造体を解放するようにしました <!-- Manually release the liblxc structs -->
+ * lxd/forkmount: `umount2()` の `ENOENT` と `EINVAL` を無視するようにしました <!-- Ignore ENOENT and EINVAL on umount2() -->
+ * lxd/maas: MAAS がオフライン状態でも（訳注: デーモンが）開始ができるようになりました <!-- Allow starting with MAAS offline -->
+ * lxd/maas: エラーをより見やすくしました <!-- Make errors more readable -->
+ * lxd/migrate: 残ったデバッグメッセージを削除しました <!-- Remove debug residuals -->
+ * lxd/migration: バックグラウンドで実行する rsync では `-vp` を指定しないようにしました <!-- Don't pass -vP to a hidden rsync -->
+ * lxd/nsexec: fd がリークしないようにしました <!-- Prevent fd leak -->
+ * lxd/nsexec: <!-- Simplify -->`attach_userns()` を簡素化しました
+ * lxd/storage/lvm: プール名と VG 名の混同を修正しました <!-- Fix mixup between pool name and VG name -->
+ * lxd/storage/lvm: デフォルトの thinpool 名を LXDThinPool に変更しました <!-- Rename default thinpool to LXDThinPool -->
+ * lxd/storage/zfs: デフォルトを改良しました <!-- Improve defaults -->
+ * lxc-to-lxd: LXD_SOCKET 環境変数を参照するようにしました <!-- Respect LXD_SOCKET environment variable -->
+ * lxd-p2c: rsync のバージョンチェックを追加しました <!-- Add rsync version check -->
+ * lxd-p2c: rsync 引数の上書きができるようになりました <!-- Allow overriding rsync args -->
+ * lxd-p2c: rsync のエラーを改良しました <!-- Better report rsync errors -->
+ * lxd-p2c: 失敗時にはコンテナを削除するようにしました <!-- Delete containers on failure -->
+ * lxd-p2c: ターゲットの URL をより賢く扱うようになりました <!-- Handle target URL smarter -->
+ * lxd-p2c: 引数が足りないエラーを無視するようにしました <!-- Ignore missing arg errors -->
+ * lxd-p2c: rsync の出力を stderr に出力するようにしました <!-- Send rsync output to stderr -->
+ * shared: abstract Unix ソケットのヘルパを追加しました <!-- Add abstract unix socket helpers -->
+ * shared/eagain: `EINTR` を扱うようにしました <!-- Handle EINTR -->
+ * shared/idmap: root ファイルシステム以外の uidmap もパースできるようにしました <!-- Allow uidmaps to be parsed from alternate roots -->
+ * tests: 総合テストでの壊れた代替 TLS サーバ証明書の問題を修正しました <!-- Fix broken alternate TLS server cert in integration tests -->
+ * tests: Ceph の pg_num を 1 に減らしました <!-- Reduce ceph pg_num down to 1 -->
+
+ ### 試用環境 <!-- Try it for yourself -->
+ <!--
+ This new LXD release is already available for you to try on our [demo service](https://linuxcontainers.org/lxd/try-it/).
+ -->
+ この新しい LXD のリリースが私たちの [デモサービス](/ja/lxd/try-it/) で利用できます。
+
+ ### ダウンロード <!-- Downloads -->
+ <!--
+ The release tarballs can be found on our [download page](https://linuxcontainers.org/lxd/downloads/).
+ -->
+ このリリースの tarball は [ダウンロードページ](/lxd/downloads/) から取得できます。
From 5a071cac56dd4b30b4642d1a08022cd5c07dbd35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
Date: Sun, 29 Jul 2018 12:20:30 +0900
Subject: [PATCH 2/2] Fix typo and improve translation
Reviewed-by: Hiroaki Nakamura <hnakamur at gmail.com>
Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
---
content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml b/content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml
index 58a6dfd..031bd5d 100644
--- a/content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml
+++ b/content/lxd/news.ja/lxd-3.2.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ content: |-
<!--
Feature wise, this release has a lot of improvements for those using the `proxy` device type first introduced in LXD 3.0, foundation work for image download improvements in nested environments and closes a big gap in our storage story by allowing containers to be copied and moved between pools.
-->
- 機能面では、このリリースは多数の改良点があります。この改良点には、LXD 3.0 で導入された `proxy` デバイスタイプを使う際の改良、ネスト環境でのイメージダウンロードの基礎的な作業となる改良、プール間でコンテナをコピーや移動できるようにするためのストレージについて我々が考えた道筋との間の大きな乖離がなくすための改良ががあります。
+ 機能面では、このリリースは多数の改良点があります。この改良点には、LXD 3.0 で導入された `proxy` デバイスタイプを使う際の改良、ネスト環境でのイメージダウンロードの基礎的な作業となる改良、プール間でコンテナをコピーや移動できるようにするためのストレージについて我々が考えた道筋との間の大きな乖離をなくすための改良ががあります。
### このリリースに含まれる変更点 <!-- The changes in this release include -->
新機能 <!-- Features -->:
@@ -62,7 +62,7 @@ content: |-
* lxc-to-lxd: LXD_SOCKET 環境変数を参照するようにしました <!-- Respect LXD_SOCKET environment variable -->
* lxd-p2c: rsync のバージョンチェックを追加しました <!-- Add rsync version check -->
* lxd-p2c: rsync 引数の上書きができるようになりました <!-- Allow overriding rsync args -->
- * lxd-p2c: rsync のエラーを改良しました <!-- Better report rsync errors -->
+ * lxd-p2c: rsync のエラーレポートを改良しました <!-- Better report rsync errors -->
* lxd-p2c: 失敗時にはコンテナを削除するようにしました <!-- Delete containers on failure -->
* lxd-p2c: ターゲットの URL をより賢く扱うようになりました <!-- Handle target URL smarter -->
* lxd-p2c: 引数が足りないエラーを無視するようにしました <!-- Ignore missing arg errors -->
More information about the lxc-devel
mailing list