[lxc-devel] [linuxcontainers.org/master] Add LXD-introduction-ru page

[JuraSN on Github]

A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/x-mailbox
Size: 316 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.linuxcontainers.org/pipermail/lxc-devel/attachments/20160508/c16e4b56/attachment.bin>
-------------- next part --------------
From 3e1493dbadce5e4565e4765666e5ad4573b65c00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Solyanik <jura.s.n at gmail.com>
Date: Sun, 8 May 2016 14:30:12 +0500
Subject: [PATCH] Add LXD-introduction-ru page

---
 content/lxd/introduction.ru.md | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 50 insertions(+)
 create mode 100644 content/lxd/introduction.ru.md

diff --git a/content/lxd/introduction.ru.md b/content/lxd/introduction.ru.md
new file mode 100644
index 0000000..4174c70
--- /dev/null
+++ b/content/lxd/introduction.ru.md
@@ -0,0 +1,50 @@
+![Logo](/static/img/containers.png)
+
+# Что такое LXD?
+LXD - это гипервизор контейнеров, который базируется на LXC.
+
+Он состоит из трех компонентов:
+
+ * Системного демона (lxd)
+ * Клиента командной строки (lxc)
+ * Плагина OpenStack Nova (nova-compute-lxd)
+
+Демон предоставляет REST API локально и, если функция включена, по сети.
+
+Клиент командной строки спроектирован так, чтобы быть простой и в то же время мощной утилитой
+для управления всеми контейнерами.
+
+Он может обрабатывать подключения к нескольким контейнерам и дать обзор всех контейнеров
+в вашей сети, позволяют создавать новые, где вы хотите и даже перемещать их во время работы.
+
+Плагин OpenStack позволяет использовать ваши LXD хосты в качестве вычислительных узлов, для
+контейнеров, а не виртуальных машин.
+
+Проект LXD был основан и в настоящее время возглавляет [Canonical Ltd](http://www.canonical.com)
+и Ubuntu при участии ряда других компаний и индивидуальных помощников.
+
+# Особенности
+Ключевыми особенностями LXD являются:
+
+ * Безопасность (непривилегированные контейнеры, ограничения ресурсов и многое другое)
+ * Масштабируемость (от контейнеров на вашем ноутбуке до тысячи вычислительных узлов)
+ * Интуитивно понятный (простой, понятный API, управление из командной строки)
+ * Основан на образах (нет больше шаблонов распространения, только хорошие, доверенные образы)
+ * Живая миграция
+
+# Связь с LXC
+LXD не переписанный LXC, он базируется на LXC, чтобы обеспечить более удобную и простую работу.
+LXD использует LXC через liblxc и прослойку, написанную на Go для создания и управления контейнерами.
+
+В основном, это альтернатива LXC инструментария с расширенным функционалом и возможностью управления по сети.
+
+# Лицензирование
+LXD является свободным программным обеспечением и разработан под лицензией Apache 2.
+
+# Поддержка
+Поддержка стабильных релизов LXD зависит от разработчиков дистрибутивов и их возможности поддерживать дистрибутив
+в стабильном состоянии (исправления и обновления безопасности).
+
+Коммерческая поддержка LXD в LTS-выпусках Ubuntu может быть получена от [Canonical Ltd](http://www.canonical.com).
+
+[<img src="/static/img/canonical.png" alt="Canonical logo"/ style="display:block;float:none;margin-left:auto;margin-right:auto;padding-top:1em;padding-bottom:1em;">](http://www.canonical.com)