[lxc-devel] [linuxcontainers.org/master] Update Japanese docs

[tenforward on Github]

A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/x-mailbox
Size: 385 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.linuxcontainers.org/pipermail/lxc-devel/attachments/20160331/a7b8040e/attachment.bin>
-------------- next part --------------
From a058e7aa02b1fe0541733e1fe717723c8be68eae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
Date: Thu, 31 Mar 2016 14:30:03 +0900
Subject: [PATCH 1/2] Add Japanese release announcement of LXCFS 2.0.0.rc9

Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
---
 content/lxcfs/news.ja.md | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/content/lxcfs/news.ja.md b/content/lxcfs/news.ja.md
index 59d276c..7f3fd44 100644
--- a/content/lxcfs/news.ja.md
+++ b/content/lxcfs/news.ja.md
@@ -1,5 +1,10 @@
 # News
 
+## LXCFS 2.0.0.rc9 release announcement <span class="text-muted">29st of March 2016</span>
+
+ * このリリースは 2.0.0 に対する第 9 のリリース候補版です <!-- This is the ninth release candidate for 2.0.0 -->
+ * fuse file info を複数回解放する可能性からの保護を行いました <!-- This guards against potential double-releasing of fuse file info. -->
+
 ## LXCFS 2.0.0.rc8 release announcement <span class="text-muted">21st of March 2016</span>
 
  * このリリースは 2.0.0 に対する第 8 のリリース候補版です <!-- This is the eight release candidate for 2.0.0 -->

From 895a2bf6c85a92134c2b4a586c1d043c60d97054 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
Date: Thu, 31 Mar 2016 14:34:10 +0900
Subject: [PATCH 2/2] Update Japanese Openstack documentation

Update for commit 96e2b79

Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
---
 content/lxd/getting-started-openstack.ja.md | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/content/lxd/getting-started-openstack.ja.md b/content/lxd/getting-started-openstack.ja.md
index a5cf200..acb2824 100644
--- a/content/lxd/getting-started-openstack.ja.md
+++ b/content/lxd/getting-started-openstack.ja.md
@@ -8,16 +8,16 @@ Nova LXD プロジェクトは OpenStack クラウドの一部として、LXD 
 ## マニュアルインストール <!-- Manual installation --> - Ubuntu server
 
 <!--
-Nova LXD is available in Ubuntu 15.10;  The Nova LXD driver is installed on Nova Compute servers only:
+Nova LXD is available in Ubuntu 16.10;  The Nova LXD driver is installed on Nova Compute servers only:
 -->
-Nova LXD は Ubuntu 15.10 で利用できます。Nova LXD ドライバは Nova Compute サーバだけにインストールされます。
+Nova LXD は Ubuntu 16.10 で利用できます。Nova LXD ドライバは Nova Compute サーバだけにインストールされます。
 
-    sudo apt-get install nova-compute-lxd
+    sudo apt-get install nova-lxd
 
 <!--
-The 'nova-compute-lxd' package ensures that the nova-compute daemon is started with the correct hypervisor driver for LXD; however the 'nova' user must have group membership of the 'lxd' group to have access to manage LXD containers:
+The 'nova-lxd' package ensures that the nova-compute daemon is started with the correct hypervisor driver for LXD; however the 'nova' user must have group membership of the 'lxd' group to have access to manage LXD containers:
 -->
-'nova-compute-lxd' パッケージは、nova-compute デーモンが LXD に対する正しいハイパーバイザードライバとともに起動することを保証します。しかし、LXD コンテナ管理に必要なアクセス権を持つために 'lxd' グループのメンバーである必要があります。
+'nova-lxd' パッケージは、nova-compute デーモンが LXD に対する正しいハイパーバイザードライバとともに起動することを保証します。しかし、LXD コンテナ管理に必要なアクセス権を持つために 'lxd' グループのメンバーである必要があります。
 
     sudo usermod -G lxd -a nova
     sudo service nova-compute restart
@@ -52,14 +52,12 @@ Bundle が LVM を使ってコンテナルートファイルシステム用の
 ## OpenStack 用の LXD イメージ <!-- LXD images for OpenStack -->
 
 <!--
-LXD does not support the use of the qcow2 image format used for KVM; LXD requires use of root filesystem archive based images. Canonical publish Ubuntu images of the required format:
+LXD does not support the use of the qcow2 image format used for KVM; LXD requires use of "raw" filesystem archive based images. Canonical publish Ubuntu images of the required format:
 -->
-LXD は KVM で使われる qcow2 イメージフォーマットの使用はサポートしていません。LXD にはイメージベースのルートファイルシステムのアーカイヴの使用が必要です。Canonical は必要なフォーマットの Ubuntu イメージを公開しています。
+LXD は KVM で使われる qcow2 イメージフォーマットの使用はサポートしていません。LXD にはイメージベースの "raw" ファイルシステムのアーカイヴの使用が必要です。Canonical は必要なフォーマットの Ubuntu イメージを公開しています。
 
     glance image-create --name="trusty" --public --progress \
-        --container-format=bare --disk-format=root-tar \
-        --property architecture="x86_64" \
-        --property hypervisor_type=lxc \
+        --container-format=bare --disk-format=raw \
         --copy-from http://cloud-images.ubuntu.com/trusty/current/trusty-server-cloudimg-amd64-root.tar.gz
 
 ## コンテナの作成 <!-- Creating containers -->