[lxc-devel] [linuxcontainers.org/master] Update the translator's note of LXCFS introduction

tenforward on Github lxc-bot at linuxcontainers.org
Mon Jun 13 09:15:14 UTC 2016


A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/x-mailbox
Size: 370 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.linuxcontainers.org/pipermail/lxc-devel/attachments/20160613/356244e2/attachment.bin>
-------------- next part --------------
From 81a0521066e47c0373a85c857b47c55ea2b122f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
Date: Mon, 13 Jun 2016 18:13:14 +0900
Subject: [PATCH] Update the translator's note of LXCFS introduction

Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
---
 content/lxcfs/introduction.ja.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/lxcfs/introduction.ja.md b/content/lxcfs/introduction.ja.md
index 1d26656..7e0bf83 100644
--- a/content/lxcfs/introduction.ja.md
+++ b/content/lxcfs/introduction.ja.md
@@ -29,7 +29,7 @@ Now with the introduction of the cgroup namespace in the Linux kernel, that part
 on recent kernels and focus is now on making containers feel more like a real independent system through  
 the proc masking feature.
 -->
-Linux カーネルへの cgroup namespace の導入により、この機能は新しいカーネルでは不要になりました。そして、proc をマスキングする機能により、コンテナを本当の独立したシステムを使っているように見せる機能にフォーカスを当てています。(訳注: 3.15 カーネルの時点では cgroup namespace はまだマージされていません)
+Linux カーネルへの cgroup namespace の導入により、この機能は新しいカーネルでは不要になりました。そして、proc をマスキングする機能により、コンテナを本当の独立したシステムを使っているように見せる機能にフォーカスを当てています。(訳注: vanilla kernel であれば 4.6 以上、Ubuntu であれば 4.4 以上のカーネルで cgroup namespace が使えます。)
 
 # ライセンス <!-- Licensing -->
 


More information about the lxc-devel mailing list