[lxc-devel] [lxd/master] i18n: Update Japanese translation and other po files
tenforward on Github
lxc-bot at linuxcontainers.org
Tue Apr 26 07:41:04 UTC 2016
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/x-mailbox
Size: 355 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.linuxcontainers.org/pipermail/lxc-devel/attachments/20160426/7d8b64ef/attachment.bin>
-------------- next part --------------
From 938d1a724aa49b975545806f78ebf4e06720d689 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
Date: Tue, 26 Apr 2016 14:26:45 +0900
Subject: [PATCH] i18n: Update Japanese translation and other po files
Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
---
po/de.po | 119 +++++++++++++++++++++++++++------------------
po/fr.po | 123 +++++++++++++++++++++++++++-------------------
po/ja.po | 167 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
3 files changed, 242 insertions(+), 167 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c5cb2f9..38d1d3e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LXD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel at lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-11 15:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-25 14:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-13 06:10+0200\n"
"Last-Translator: Felix Engelmann <felix-lxd at nlogn.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
msgid "'/' not allowed in snapshot name"
msgstr "'/' ist kein gültiges Zeichen im Namen eines Sicherungspunktes\n"
-#: lxc/profile.go:226
+#: lxc/profile.go:251
msgid "(none)"
msgstr ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
msgid "ARCH"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:367
+#: lxc/list.go:378
msgid "ARCHITECTURE"
msgstr ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
msgid "COMMON NAME"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:368
+#: lxc/list.go:379
msgid "CREATED AT"
msgstr ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
msgid "Can't unset key '%s', it's not currently set."
msgstr ""
-#: lxc/profile.go:343
+#: lxc/profile.go:417
msgid "Cannot provide container name to list"
msgstr ""
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
msgid "Client certificate stored at server: "
msgstr "Gespeichertes Nutzerzertifikat auf dem Server: "
-#: lxc/list.go:97 lxc/list.go:98
+#: lxc/list.go:99 lxc/list.go:100
msgid "Columns"
msgstr ""
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
msgid "Config key/value to apply to the new container"
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
-#: lxc/config.go:500 lxc/config.go:565 lxc/image.go:687 lxc/profile.go:190
+#: lxc/config.go:500 lxc/config.go:565 lxc/image.go:687 lxc/profile.go:215
#, fuzzy, c-format
msgid "Config parsing error: %s"
msgstr "YAML Analyse Fehler %v\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
msgid "Container name is mandatory"
msgstr ""
-#: lxc/init.go:209
+#: lxc/init.go:210
#, c-format
msgid "Container name is: %s"
msgstr ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
msgid "Created: %s"
msgstr ""
-#: lxc/init.go:177 lxc/launch.go:116
+#: lxc/init.go:177 lxc/launch.go:118
#, c-format
msgid "Creating %s"
msgstr ""
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Gerät %s wurde zu %s hinzugefügt\n"
msgid "Device %s removed from %s"
msgstr "Gerät %s wurde von %s entfernt\n"
-#: lxc/list.go:451
+#: lxc/list.go:462
msgid "EPHEMERAL"
msgstr ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
msgid "FINGERPRINT"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:100
+#: lxc/list.go:102
msgid "Fast mode (same as --columns=nsacPt"
msgstr ""
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
msgid "Force using the local unix socket."
msgstr ""
-#: lxc/list.go:99
+#: lxc/list.go:101
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -451,11 +451,11 @@ msgstr ""
msgid "Generating a client certificate. This may take a minute..."
msgstr "Generiere Nutzerzertifikat. Dies kann wenige Minuten dauern...\n"
-#: lxc/list.go:365
+#: lxc/list.go:376
msgid "IPV4"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:366
+#: lxc/list.go:377
msgid "IPV6"
msgstr ""
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore aliases when determining what command to run."
msgstr ""
-#: lxc/action.go:39
+#: lxc/action.go:40
#, fuzzy
msgid "Ignore the container state (only for start)."
msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
"Specifying \"-p\" with no argument will result in no profile.\n"
"\n"
"Example:\n"
-"lxc launch ubuntu u1"
+"lxc launch ubuntu:16.04 u1"
msgstr ""
"Starte Container von gegebenem Abbild.\n"
"\n"
@@ -599,15 +599,18 @@ msgid ""
"lxc list [resource] [filters] [--format table|json] [-c columns] [--fast]\n"
"\n"
"The filters are:\n"
-"* A single keyword like \"web\" which will list any container with \"web\" "
-"in its name.\n"
+"* A single keyword like \"web\" which will list any container with a name "
+"starting by \"web\".\n"
+"* A regular expression on the container name. (e.g. .*web.*01$)\n"
"* A key/value pair referring to a configuration item. For those, the "
"namespace can be abreviated to the smallest unambiguous identifier:\n"
-"* \"user.blah=abc\" will list all containers with the \"blah\" user property "
-"set to \"abc\"\n"
-"* \"u.blah=abc\" will do the same\n"
-"* \"security.privileged=1\" will list all privileged containers\n"
-"* \"s.privileged=1\" will do the same\n"
+" * \"user.blah=abc\" will list all containers with the \"blah\" user "
+"property set to \"abc\".\n"
+" * \"u.blah=abc\" will do the same\n"
+" * \"security.privileged=1\" will list all privileged containers\n"
+" * \"s.privileged=1\" will do the same\n"
+"* A regular expression matching a configuration item or its value. (e.g. "
+"volatile.eth0.hwaddr=00:16:3e:.*)\n"
"\n"
"Columns for table format are:\n"
"* 4 - IPv4 address\n"
@@ -670,6 +673,7 @@ msgid ""
" Example: lxc profile edit <profile> # launch editor\n"
" cat profile.yml | lxc profile edit <profile> # read from "
"profile.yml\n"
+"\n"
"lxc profile apply <container> <profiles>\n"
" Apply a comma-separated list of profiles to a container, in order.\n"
" All profiles passed in this call (and only those) will be applied\n"
@@ -678,6 +682,8 @@ msgid ""
" lxc profile apply foo default # Only default is active\n"
" lxc profile apply '' # no profiles are applied anymore\n"
" lxc profile apply bar,default # Apply default second now\n"
+"lxc profile apply-add <container> <profile>\n"
+"lxc profile apply-remove <container> <profile>\n"
"\n"
"Devices:\n"
"lxc profile device list <profile> List "
@@ -903,8 +909,8 @@ msgid ""
"\n"
"\n"
"lxc image import <tarball> [rootfs tarball|URL] [remote:] [--public] [--"
-"created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] "
-"[prop=value]\n"
+"created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] [--"
+"alias=ALIAS].. [prop=value]\n"
" Import an image tarball (or tarballs) into the LXD image store.\n"
"\n"
"lxc image copy [remote:]<image> <remote>: [--alias=ALIAS].. [--copy-aliases] "
@@ -1000,7 +1006,7 @@ msgstr ""
msgid "Must supply container name for: "
msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
-#: lxc/list.go:369 lxc/remote.go:363
+#: lxc/list.go:380 lxc/remote.go:363
msgid "NAME"
msgstr ""
@@ -1047,15 +1053,15 @@ msgstr ""
msgid "Override the terminal mode (auto, interactive or non-interactive)"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:453
+#: lxc/list.go:464
msgid "PERSISTENT"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:370
+#: lxc/list.go:381
msgid "PID"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:371
+#: lxc/list.go:382
msgid "PROFILES"
msgstr ""
@@ -1105,7 +1111,7 @@ msgstr ""
"\n"
"lxd help [—all]\n"
-#: lxc/profile.go:191
+#: lxc/profile.go:216
msgid "Press enter to open the editor again"
msgstr ""
@@ -1141,26 +1147,36 @@ msgstr ""
msgid "Processes: %d"
msgstr "Profil %s erstellt\n"
-#: lxc/profile.go:228
+#: lxc/profile.go:272
#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile %s applied to %s"
+msgid "Profile %s added to %s"
msgstr "Profil %s wurde auf %s angewandt\n"
-#: lxc/profile.go:142
+#: lxc/profile.go:167
#, fuzzy, c-format
msgid "Profile %s created"
msgstr "Profil %s erstellt\n"
-#: lxc/profile.go:212
+#: lxc/profile.go:237
#, fuzzy, c-format
msgid "Profile %s deleted"
msgstr "Profil %s gelöscht\n"
+#: lxc/profile.go:303
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Profile %s removed from %s"
+msgstr "Gerät %s wurde von %s entfernt\n"
+
#: lxc/init.go:136 lxc/init.go:137 lxc/launch.go:42 lxc/launch.go:43
#, fuzzy
msgid "Profile to apply to the new container"
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
+#: lxc/profile.go:253
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Profiles %s applied to %s"
+msgstr "Profil %s wurde auf %s angewandt\n"
+
#: lxc/info.go:101
#, fuzzy, c-format
msgid "Profiles: %s"
@@ -1205,7 +1221,7 @@ msgstr ""
msgid "Resources:"
msgstr ""
-#: lxc/init.go:246
+#: lxc/init.go:247
#, c-format
msgid "Retrieving image: %s"
msgstr ""
@@ -1214,11 +1230,11 @@ msgstr ""
msgid "SIZE"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:372
+#: lxc/list.go:383
msgid "SNAPSHOTS"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:373
+#: lxc/list.go:384
msgid "STATE"
msgstr ""
@@ -1286,7 +1302,7 @@ msgstr ""
msgid "Source:"
msgstr ""
-#: lxc/launch.go:122
+#: lxc/launch.go:124
#, c-format
msgid "Starting %s"
msgstr ""
@@ -1304,7 +1320,7 @@ msgstr ""
msgid "Stopping container failed!"
msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!"
-#: lxc/action.go:38
+#: lxc/action.go:39
#, fuzzy
msgid "Store the container state (only for stop)."
msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen."
@@ -1317,7 +1333,7 @@ msgstr ""
msgid "Swap (peak)"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:374
+#: lxc/list.go:385
msgid "TYPE"
msgstr ""
@@ -1337,6 +1353,11 @@ msgstr ""
msgid "The device doesn't exist"
msgstr "entfernte Instanz %s existiert nicht"
+#: lxc/init.go:277
+#, c-format
+msgid "The local image '%s' couldn't be found, trying '%s:' instead."
+msgstr ""
+
#: lxc/publish.go:62
msgid "There is no \"image name\". Did you want an alias?"
msgstr ""
@@ -1350,12 +1371,16 @@ msgstr "Wartezeit bevor der Container gestoppt wird."
msgid "Timestamps:"
msgstr "Zeitstempel:\n"
+#: lxc/main.go:147
+msgid "To start your first container, try: lxc launch ubuntu:16.04"
+msgstr ""
+
#: lxc/image.go:402
#, c-format
msgid "Transferring image: %d%%"
msgstr ""
-#: lxc/action.go:93 lxc/launch.go:130
+#: lxc/action.go:93 lxc/launch.go:132
#, c-format
msgid "Try `lxc info --show-log %s` for more info"
msgstr ""
@@ -1429,7 +1454,7 @@ msgstr ""
msgid "`lxc config profile` is deprecated, please use `lxc profile`"
msgstr ""
-#: lxc/launch.go:109
+#: lxc/launch.go:111
msgid "bad number of things scanned from image, container or snapshot"
msgstr ""
"Falsche Anzahl an Objekten im Abbild, Container oder Sicherungspunkt gelesen."
@@ -1450,7 +1475,7 @@ msgstr ""
msgid "default"
msgstr ""
-#: lxc/init.go:199 lxc/init.go:204 lxc/launch.go:93 lxc/launch.go:98
+#: lxc/init.go:200 lxc/init.go:205 lxc/launch.go:95 lxc/launch.go:100
msgid "didn't get any affected image, container or snapshot from server"
msgstr ""
@@ -1462,7 +1487,7 @@ msgstr ""
msgid "enabled"
msgstr ""
-#: lxc/main.go:25 lxc/main.go:158
+#: lxc/main.go:25 lxc/main.go:159
#, fuzzy, c-format
msgid "error: %v"
msgstr "Fehler: %v\n"
@@ -1472,7 +1497,7 @@ msgstr "Fehler: %v\n"
msgid "error: unknown command: %s"
msgstr "Fehler: unbekannter Befehl: %s\n"
-#: lxc/launch.go:113
+#: lxc/launch.go:115
msgid "got bad version"
msgstr "Versionskonflikt"
@@ -1489,7 +1514,7 @@ msgstr "nicht alle Profile der Quelle sind am Ziel vorhanden."
msgid "ok (y/n)?"
msgstr "OK (y/n)? "
-#: lxc/main.go:265 lxc/main.go:269
+#: lxc/main.go:266 lxc/main.go:270
#, c-format
msgid "processing aliases failed %s\n"
msgstr ""
@@ -1531,7 +1556,7 @@ msgstr ""
msgid "unreachable return reached"
msgstr ""
-#: lxc/main.go:198
+#: lxc/main.go:199
msgid "wrong number of subcommand arguments"
msgstr "falsche Anzahl an Parametern für Unterbefehl"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c14dfca..9f74b9d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LXD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel at lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-11 15:01-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-25 14:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 02:05-0600\n"
"Last-Translator: Stéphane Graber <stgraber at ubuntu.com\n"
"Language-Team: French <fr at li.org>\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
msgid "'/' not allowed in snapshot name"
msgstr "'/' n'est pas autorisé dans le nom d'un instantané (snapshot)\n"
-#: lxc/profile.go:226
+#: lxc/profile.go:251
msgid "(none)"
msgstr ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
msgid "ARCH"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:367
+#: lxc/list.go:378
msgid "ARCHITECTURE"
msgstr ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
msgid "COMMON NAME"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:368
+#: lxc/list.go:379
msgid "CREATED AT"
msgstr ""
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
msgid "Can't unset key '%s', it's not currently set."
msgstr ""
-#: lxc/profile.go:343
+#: lxc/profile.go:417
msgid "Cannot provide container name to list"
msgstr ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Change l'état du conteneur à %s.\n"
msgid "Client certificate stored at server: "
msgstr "Certificat client enregistré avec le serveur: "
-#: lxc/list.go:97 lxc/list.go:98
+#: lxc/list.go:99 lxc/list.go:100
msgid "Columns"
msgstr ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
msgid "Config key/value to apply to the new container"
msgstr ""
-#: lxc/config.go:500 lxc/config.go:565 lxc/image.go:687 lxc/profile.go:190
+#: lxc/config.go:500 lxc/config.go:565 lxc/image.go:687 lxc/profile.go:215
#, fuzzy, c-format
msgid "Config parsing error: %s"
msgstr "erreur: %v\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
msgid "Container name is mandatory"
msgstr ""
-#: lxc/init.go:209
+#: lxc/init.go:210
#, c-format
msgid "Container name is: %s"
msgstr ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
msgid "Created: %s"
msgstr ""
-#: lxc/init.go:177 lxc/launch.go:116
+#: lxc/init.go:177 lxc/launch.go:118
#, c-format
msgid "Creating %s"
msgstr ""
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
msgid "Device %s removed from %s"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:451
+#: lxc/list.go:462
msgid "EPHEMERAL"
msgstr ""
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
msgid "FINGERPRINT"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:100
+#: lxc/list.go:102
msgid "Fast mode (same as --columns=nsacPt"
msgstr ""
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
msgid "Force using the local unix socket."
msgstr ""
-#: lxc/list.go:99
+#: lxc/list.go:101
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -387,11 +387,11 @@ msgstr ""
msgid "Generating a client certificate. This may take a minute..."
msgstr "Géneration d'un certificat client. Ceci peut prendre une minute...\n"
-#: lxc/list.go:365
+#: lxc/list.go:376
msgid "IPV4"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:366
+#: lxc/list.go:377
msgid "IPV6"
msgstr ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore aliases when determining what command to run."
msgstr ""
-#: lxc/action.go:39
+#: lxc/action.go:40
#, fuzzy
msgid "Ignore the container state (only for start)."
msgstr "Force l'arrêt du conteneur."
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid ""
"Specifying \"-p\" with no argument will result in no profile.\n"
"\n"
"Example:\n"
-"lxc launch ubuntu u1"
+"lxc launch ubuntu:16.04 u1"
msgstr ""
#: lxc/info.go:25
@@ -504,15 +504,18 @@ msgid ""
"lxc list [resource] [filters] [--format table|json] [-c columns] [--fast]\n"
"\n"
"The filters are:\n"
-"* A single keyword like \"web\" which will list any container with \"web\" "
-"in its name.\n"
+"* A single keyword like \"web\" which will list any container with a name "
+"starting by \"web\".\n"
+"* A regular expression on the container name. (e.g. .*web.*01$)\n"
"* A key/value pair referring to a configuration item. For those, the "
"namespace can be abreviated to the smallest unambiguous identifier:\n"
-"* \"user.blah=abc\" will list all containers with the \"blah\" user property "
-"set to \"abc\"\n"
-"* \"u.blah=abc\" will do the same\n"
-"* \"security.privileged=1\" will list all privileged containers\n"
-"* \"s.privileged=1\" will do the same\n"
+" * \"user.blah=abc\" will list all containers with the \"blah\" user "
+"property set to \"abc\".\n"
+" * \"u.blah=abc\" will do the same\n"
+" * \"security.privileged=1\" will list all privileged containers\n"
+" * \"s.privileged=1\" will do the same\n"
+"* A regular expression matching a configuration item or its value. (e.g. "
+"volatile.eth0.hwaddr=00:16:3e:.*)\n"
"\n"
"Columns for table format are:\n"
"* 4 - IPv4 address\n"
@@ -559,6 +562,7 @@ msgid ""
" Example: lxc profile edit <profile> # launch editor\n"
" cat profile.yml | lxc profile edit <profile> # read from "
"profile.yml\n"
+"\n"
"lxc profile apply <container> <profiles>\n"
" Apply a comma-separated list of profiles to a container, in order.\n"
" All profiles passed in this call (and only those) will be applied\n"
@@ -567,6 +571,8 @@ msgid ""
" lxc profile apply foo default # Only default is active\n"
" lxc profile apply '' # no profiles are applied anymore\n"
" lxc profile apply bar,default # Apply default second now\n"
+"lxc profile apply-add <container> <profile>\n"
+"lxc profile apply-remove <container> <profile>\n"
"\n"
"Devices:\n"
"lxc profile device list <profile> List "
@@ -700,8 +706,8 @@ msgid ""
"\n"
"\n"
"lxc image import <tarball> [rootfs tarball|URL] [remote:] [--public] [--"
-"created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] "
-"[prop=value]\n"
+"created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] [--"
+"alias=ALIAS].. [prop=value]\n"
" Import an image tarball (or tarballs) into the LXD image store.\n"
"\n"
"lxc image copy [remote:]<image> <remote>: [--alias=ALIAS].. [--copy-aliases] "
@@ -792,7 +798,7 @@ msgstr ""
msgid "Must supply container name for: "
msgstr ""
-#: lxc/list.go:369 lxc/remote.go:363
+#: lxc/list.go:380 lxc/remote.go:363
msgid "NAME"
msgstr ""
@@ -840,15 +846,15 @@ msgstr ""
msgid "Override the terminal mode (auto, interactive or non-interactive)"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:453
+#: lxc/list.go:464
msgid "PERSISTENT"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:370
+#: lxc/list.go:381
msgid "PID"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:371
+#: lxc/list.go:382
msgid "PROFILES"
msgstr ""
@@ -895,7 +901,7 @@ msgid ""
"lxd help [--all]"
msgstr "Explique comment utiliser LXD.\n"
-#: lxc/profile.go:191
+#: lxc/profile.go:216
msgid "Press enter to open the editor again"
msgstr ""
@@ -928,25 +934,35 @@ msgstr "Montre le numéro de version de LXD.\n"
msgid "Processes: %d"
msgstr "Mauvaise URL pour le conteneur %s"
-#: lxc/profile.go:228
-#, c-format
-msgid "Profile %s applied to %s"
-msgstr ""
+#: lxc/profile.go:272
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Profile %s added to %s"
+msgstr "Mauvaise URL pour le conteneur %s"
-#: lxc/profile.go:142
+#: lxc/profile.go:167
#, c-format
msgid "Profile %s created"
msgstr ""
-#: lxc/profile.go:212
+#: lxc/profile.go:237
#, c-format
msgid "Profile %s deleted"
msgstr ""
+#: lxc/profile.go:303
+#, c-format
+msgid "Profile %s removed from %s"
+msgstr ""
+
#: lxc/init.go:136 lxc/init.go:137 lxc/launch.go:42 lxc/launch.go:43
msgid "Profile to apply to the new container"
msgstr ""
+#: lxc/profile.go:253
+#, c-format
+msgid "Profiles %s applied to %s"
+msgstr ""
+
#: lxc/info.go:101
#, fuzzy, c-format
msgid "Profiles: %s"
@@ -990,7 +1006,7 @@ msgstr ""
msgid "Resources:"
msgstr ""
-#: lxc/init.go:246
+#: lxc/init.go:247
#, c-format
msgid "Retrieving image: %s"
msgstr ""
@@ -999,11 +1015,11 @@ msgstr ""
msgid "SIZE"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:372
+#: lxc/list.go:383
msgid "SNAPSHOTS"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:373
+#: lxc/list.go:384
msgid "STATE"
msgstr ""
@@ -1070,7 +1086,7 @@ msgstr ""
msgid "Source:"
msgstr ""
-#: lxc/launch.go:122
+#: lxc/launch.go:124
#, c-format
msgid "Starting %s"
msgstr ""
@@ -1088,7 +1104,7 @@ msgstr ""
msgid "Stopping container failed!"
msgstr "L'arrêt du conteneur a échoué!"
-#: lxc/action.go:38
+#: lxc/action.go:39
#, fuzzy
msgid "Store the container state (only for stop)."
msgstr "Force l'arrêt du conteneur."
@@ -1101,7 +1117,7 @@ msgstr ""
msgid "Swap (peak)"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:374
+#: lxc/list.go:385
msgid "TYPE"
msgstr ""
@@ -1121,6 +1137,11 @@ msgstr ""
msgid "The device doesn't exist"
msgstr "le serveur distant %s n'existe pas"
+#: lxc/init.go:277
+#, c-format
+msgid "The local image '%s' couldn't be found, trying '%s:' instead."
+msgstr ""
+
#: lxc/publish.go:62
msgid "There is no \"image name\". Did you want an alias?"
msgstr ""
@@ -1133,12 +1154,16 @@ msgstr "Temps d'attente avant de tuer le conteneur."
msgid "Timestamps:"
msgstr ""
+#: lxc/main.go:147
+msgid "To start your first container, try: lxc launch ubuntu:16.04"
+msgstr ""
+
#: lxc/image.go:402
#, c-format
msgid "Transferring image: %d%%"
msgstr ""
-#: lxc/action.go:93 lxc/launch.go:130
+#: lxc/action.go:93 lxc/launch.go:132
#, c-format
msgid "Try `lxc info --show-log %s` for more info"
msgstr ""
@@ -1215,7 +1240,7 @@ msgstr ""
msgid "`lxc config profile` is deprecated, please use `lxc profile`"
msgstr ""
-#: lxc/launch.go:109
+#: lxc/launch.go:111
#, fuzzy
msgid "bad number of things scanned from image, container or snapshot"
msgstr "nombre de propriété invalide pour la ressource"
@@ -1236,7 +1261,7 @@ msgstr ""
msgid "default"
msgstr ""
-#: lxc/init.go:199 lxc/init.go:204 lxc/launch.go:93 lxc/launch.go:98
+#: lxc/init.go:200 lxc/init.go:205 lxc/launch.go:95 lxc/launch.go:100
#, fuzzy
msgid "didn't get any affected image, container or snapshot from server"
msgstr "N'a pas pû obtenir de resource du serveur"
@@ -1249,7 +1274,7 @@ msgstr ""
msgid "enabled"
msgstr ""
-#: lxc/main.go:25 lxc/main.go:158
+#: lxc/main.go:25 lxc/main.go:159
#, fuzzy, c-format
msgid "error: %v"
msgstr "erreur: %v\n"
@@ -1259,7 +1284,7 @@ msgstr "erreur: %v\n"
msgid "error: unknown command: %s"
msgstr "erreur: comande inconnue: %s\n"
-#: lxc/launch.go:113
+#: lxc/launch.go:115
msgid "got bad version"
msgstr "reçu une version invalide"
@@ -1276,7 +1301,7 @@ msgstr ""
msgid "ok (y/n)?"
msgstr "ok (y/n)?"
-#: lxc/main.go:265 lxc/main.go:269
+#: lxc/main.go:266 lxc/main.go:270
#, c-format
msgid "processing aliases failed %s\n"
msgstr ""
@@ -1318,7 +1343,7 @@ msgstr ""
msgid "unreachable return reached"
msgstr "Un retour inacessible à été atteint"
-#: lxc/main.go:198
+#: lxc/main.go:199
msgid "wrong number of subcommand arguments"
msgstr "nombre d'argument incorrect pour la sous-comande"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index eafb93e..fe4589f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LXD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel at lists.linuxcontainers.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-11 15:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-10 23:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-25 14:47-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:31+0900\n"
"Last-Translator: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <lxd-ja-language-team at googlegroups.com>\n"
"Language: \n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
msgid "'/' not allowed in snapshot name"
msgstr "'/' はスナップショットの名前には使用できません。"
-#: lxc/profile.go:226
+#: lxc/profile.go:251
msgid "(none)"
msgstr ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
msgid "ARCH"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:367
+#: lxc/list.go:378
msgid "ARCHITECTURE"
msgstr ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "送信バイト数"
msgid "COMMON NAME"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:368
+#: lxc/list.go:379
msgid "CREATED AT"
msgstr ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "標準入力から読み込めません: %s"
msgid "Can't unset key '%s', it's not currently set."
msgstr "キー '%s' が指定されていないので削除できません。"
-#: lxc/profile.go:343
+#: lxc/profile.go:417
msgid "Cannot provide container name to list"
msgstr "コンテナ名を取得できません"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
msgid "Client certificate stored at server: "
msgstr "クライアント証明書がサーバに格納されました: "
-#: lxc/list.go:97 lxc/list.go:98
+#: lxc/list.go:99 lxc/list.go:100
msgid "Columns"
msgstr "カラムレイアウト"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "カラムレイアウト"
msgid "Config key/value to apply to the new container"
msgstr "設定キー/値の組を新しいコンテナに適用しました"
-#: lxc/config.go:500 lxc/config.go:565 lxc/image.go:687 lxc/profile.go:190
+#: lxc/config.go:500 lxc/config.go:565 lxc/image.go:687 lxc/profile.go:215
#, c-format
msgid "Config parsing error: %s"
msgstr "設定の構文エラー: %s"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "接続が拒否されました。LXDが実行されていますか?"
msgid "Container name is mandatory"
msgstr "コンテナ名を指定する必要があります"
-#: lxc/init.go:209
+#: lxc/init.go:210
#, c-format
msgid "Container name is: %s"
msgstr "コンテナ名: %s"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
msgid "Created: %s"
msgstr "作成日時: %s"
-#: lxc/init.go:177 lxc/launch.go:116
+#: lxc/init.go:177 lxc/launch.go:118
#, c-format
msgid "Creating %s"
msgstr "%s を作成中"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "デバイス %s が %s に追加されました"
msgid "Device %s removed from %s"
msgstr "デバイス %s が %s から削除されました"
-#: lxc/list.go:451
+#: lxc/list.go:462
msgid "EPHEMERAL"
msgstr ""
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "失効日時: 失効しない"
msgid "FINGERPRINT"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:100
+#: lxc/list.go:102
msgid "Fast mode (same as --columns=nsacPt"
msgstr "Fast モード (--columns=nsacPt と同じ)"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "停止したコンテナを強制的に削除します。"
msgid "Force using the local unix socket."
msgstr "強制的にローカルのUNIXソケットを使います。"
-#: lxc/list.go:99
+#: lxc/list.go:101
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -419,11 +419,11 @@ msgstr ""
msgid "Generating a client certificate. This may take a minute..."
msgstr "クライアント証明書を生成します。1分ぐらいかかります..."
-#: lxc/list.go:365
+#: lxc/list.go:376
msgid "IPV4"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:366
+#: lxc/list.go:377
msgid "IPV6"
msgstr ""
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "初めて LXD を使う場合、sudo lxd init と実行する必要が
msgid "Ignore aliases when determining what command to run."
msgstr "コマンドを実行する際にエイリアスを無視します。"
-#: lxc/action.go:39
+#: lxc/action.go:40
msgid "Ignore the container state (only for start)."
msgstr "コンテナの状態を無視します (startのみ)。"
@@ -525,17 +525,19 @@ msgid ""
"Specifying \"-p\" with no argument will result in no profile.\n"
"\n"
"Example:\n"
-"lxc launch ubuntu u1"
+"lxc launch ubuntu:16.04 u1"
msgstr ""
"指定したイメージからコンテナを起動します。\n"
"\n"
-"lxc launch [remote:]<image> [remote:][<name>] [--ephemeral|-e] [--profile|-p "
-"<profile>...] [--config|-c <key=value>...]\n"
+"lxc launch [remote:]<image> [remote:][<name>] [--ephemeral|-e] [--profile|-p <profile>...] [--config|-c <key=value>...]\n"
"\n"
"指定したイメージと名前を使ってコンテナを起動します。\n"
"\n"
"-p を指定しない場合はデフォルトのプロファイルを使います。\n"
-"\"-p\" のように引数なしで -p を使うとプロファイルなしとなります。"
+"\"-p\" のように引数なしで -p を使うとプロファイルなしとなります。\n"
+"\n"
+"例:\n"
+"lxc launch ubuntu:16.04 u1"
#: lxc/info.go:25
msgid ""
@@ -562,15 +564,18 @@ msgid ""
"lxc list [resource] [filters] [--format table|json] [-c columns] [--fast]\n"
"\n"
"The filters are:\n"
-"* A single keyword like \"web\" which will list any container with \"web\" "
-"in its name.\n"
+"* A single keyword like \"web\" which will list any container with a name "
+"starting by \"web\".\n"
+"* A regular expression on the container name. (e.g. .*web.*01$)\n"
"* A key/value pair referring to a configuration item. For those, the "
"namespace can be abreviated to the smallest unambiguous identifier:\n"
-"* \"user.blah=abc\" will list all containers with the \"blah\" user property "
-"set to \"abc\"\n"
-"* \"u.blah=abc\" will do the same\n"
-"* \"security.privileged=1\" will list all privileged containers\n"
-"* \"s.privileged=1\" will do the same\n"
+" * \"user.blah=abc\" will list all containers with the \"blah\" user "
+"property set to \"abc\".\n"
+" * \"u.blah=abc\" will do the same\n"
+" * \"security.privileged=1\" will list all privileged containers\n"
+" * \"s.privileged=1\" will do the same\n"
+"* A regular expression matching a configuration item or its value. (e.g. "
+"volatile.eth0.hwaddr=00:16:3e:.*)\n"
"\n"
"Columns for table format are:\n"
"* 4 - IPv4 address\n"
@@ -592,18 +597,17 @@ msgstr ""
"lxc list [resource] [filters] [--format table|json] [-c columns] [--fast]\n"
"\n"
"フィルタの指定:\n"
-"* 単一の \"web\" のようなキーワードを指定すると、名前に \"web\" が含まれるコ"
-"ンテ\n"
+"* 単一の \"web\" のようなキーワードを指定すると、名前が \"web\" ではじまるコンテ\n"
" ナが一覧表示されます。\n"
-"* 設定項目のキーと値。キーの名前空間は一意に識別できる場合は短縮することが"
-"で\n"
+"* コンテナ名の正規表現 (例: .*web.*01$)\n"
+"* 設定項目のキーと値。キーの名前空間は一意に識別できる場合は短縮することがで\n"
" きます:\n"
-"* \"user.blah=abc\" は \"blah\" という user プロパティが \"abc\" に設定されて"
-"いる\n"
+" * \"user.blah=abc\" は \"blah\" という user プロパティが \"abc\" に設定されている\n"
" コンテナをすべて一覧表示します。\n"
-"* \"u.blah\" は上記と同じ意味になります。\n"
-"* \"security.privileged=1\" は特権コンテナをすべて一覧表示します。\n"
-"* \"s.privilaged=1\" は上記と同じ意味になります。\n"
+" * \"u.blah=abc\" は上記と同じ意味になります。\n"
+" * \"security.privileged=1\" は特権コンテナをすべて一覧表示します。\n"
+" * \"s.privilaged=1\" は上記と同じ意味になります。\n"
+" * 設定項目もしくは値とマッチする正規表現 (例:volatile.eth0.hwaddr=00:16:3e:.*)\n"
"\n"
"表のカラムの指定:\n"
"* 4 - IPv4 アドレス\n"
@@ -649,6 +653,7 @@ msgid ""
" Example: lxc profile edit <profile> # launch editor\n"
" cat profile.yml | lxc profile edit <profile> # read from "
"profile.yml\n"
+"\n"
"lxc profile apply <container> <profiles>\n"
" Apply a comma-separated list of profiles to a container, in order.\n"
" All profiles passed in this call (and only those) will be applied\n"
@@ -657,6 +662,8 @@ msgid ""
" lxc profile apply foo default # Only default is active\n"
" lxc profile apply '' # no profiles are applied anymore\n"
" lxc profile apply bar,default # Apply default second now\n"
+"lxc profile apply-add <container> <profile>\n"
+"lxc profile apply-remove <container> <profile>\n"
"\n"
"Devices:\n"
"lxc profile device list <profile> List "
@@ -695,8 +702,8 @@ msgstr ""
"lxc profile edit <profile>\n"
" プロファイルを編集します。外部エディタもしくはSTDINから読み込みます。\n"
" 例: lxc profile edit <profile> # エディタの起動\n"
-" cat profile.yml | lxc profile edit <profile> # profile.yml から読み込"
-"み\n"
+" cat profile.yml | lxc profile edit <profile> # profile.yml から読み込み\n"
+"\n"
"lxc profile apply <container> <profiles>\n"
" プロファイルのコンマ区切りのリストをコンテナに順番に適用します。\n"
" このコマンドで指定したプロファイルだけが対象のコンテナに適用されます。\n"
@@ -704,6 +711,8 @@ msgstr ""
" lxc profile apply foo default # defaultだけを有効化\n"
" lxc profile apply '' # 一切のプロファイルを適用しない\n"
" lxc profile apply bar,default # defaultを2番目に適用\n"
+"lxc profile apply-add <container> <profile>\n"
+"lxc profile apply-remove <container> <profile>\n"
"\n"
"デバイス:\n"
"lxc profile device list <profile>\n"
@@ -718,8 +727,7 @@ msgstr ""
" デバイスプロパティを設定します\n"
"lxc profile device unset <[remote:]profile> <name> <key>\n"
" デバイスプロパティを削除します\n"
-"lxc profile device add <profile name> <device name> <device type> "
-"[key=value]...\n"
+"lxc profile device add <profile name> <device name> <device type> [key=value]...\n"
" ディスクやNICのようなプロファイルデバイスを指定したプロファイルを使って\n"
" コンテナに追加します。"
@@ -917,8 +925,8 @@ msgid ""
"\n"
"\n"
"lxc image import <tarball> [rootfs tarball|URL] [remote:] [--public] [--"
-"created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] "
-"[prop=value]\n"
+"created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] [--"
+"alias=ALIAS].. [prop=value]\n"
" Import an image tarball (or tarballs) into the LXD image store.\n"
"\n"
"lxc image copy [remote:]<image> <remote>: [--alias=ALIAS].. [--copy-aliases] "
@@ -975,14 +983,11 @@ msgstr ""
"る場合は) エイリアスで参照できます。\n"
"\n"
"\n"
-"lxc image import <tarball> [rootfs tarball|URL] [remote:] [--public] [--"
-"created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] "
-"[prop=value]\n"
+"lxc image import <tarball> [rootfs tarball|URL] [remote:] [--public] [--created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] [--alias=ALIAS].. [prop=value]\n"
" イメージの tarball (複数も可能) を LXD のイメージストアにインポートしま\n"
" す。\n"
"\n"
-"lxc image copy [remote:]<image> <remote>: [--alias=ALIAS].. [--copy-aliases] "
-"[--public] [--auto-update]\n"
+"lxc image copy [remote:]<image> <remote>: [--alias=ALIAS].. [--copy-aliases] [--public] [--auto-update]\n"
" ネットワーク経由である LXD デーモンから他の LXD デーモンへイメージを\n"
" コピーします。\n"
"\n"
@@ -1019,8 +1024,7 @@ msgstr ""
" エイリアスを削除します。\n"
"\n"
"lxc image alias list [remote:] [filter]\n"
-" エイリアスを一覧表示します。イメージハッシュの一部やイメージのエイリア"
-"ス\n"
+" エイリアスを一覧表示します。イメージハッシュの一部やイメージのエイリアス\n"
" 名の一部をフィルタとして指定できます。\n"
#: lxc/info.go:147
@@ -1091,7 +1095,7 @@ msgstr ""
msgid "Must supply container name for: "
msgstr "コンテナ名を指定する必要があります: "
-#: lxc/list.go:369 lxc/remote.go:363
+#: lxc/list.go:380 lxc/remote.go:363
msgid "NAME"
msgstr ""
@@ -1137,15 +1141,15 @@ msgstr "%s に出力されます"
msgid "Override the terminal mode (auto, interactive or non-interactive)"
msgstr "ターミナルモードを上書きします (auto, interactive, non-interactive)"
-#: lxc/list.go:453
+#: lxc/list.go:464
msgid "PERSISTENT"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:370
+#: lxc/list.go:381
msgid "PID"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:371
+#: lxc/list.go:382
msgid "PROFILES"
msgstr ""
@@ -1192,7 +1196,7 @@ msgstr ""
"\n"
"lxd help [--all]"
-#: lxc/profile.go:191
+#: lxc/profile.go:216
msgid "Press enter to open the editor again"
msgstr "再度エディタを開くためには Enter キーを押します"
@@ -1227,25 +1231,35 @@ msgstr ""
msgid "Processes: %d"
msgstr "プロセス数: %d"
-#: lxc/profile.go:228
+#: lxc/profile.go:272
#, c-format
-msgid "Profile %s applied to %s"
+msgid "Profile %s added to %s"
msgstr "プロファイル %s が %s に追加されました"
-#: lxc/profile.go:142
+#: lxc/profile.go:167
#, c-format
msgid "Profile %s created"
msgstr "プロファイル %s を作成しました"
-#: lxc/profile.go:212
+#: lxc/profile.go:237
#, c-format
msgid "Profile %s deleted"
msgstr "プロファイル %s を削除しました"
+#: lxc/profile.go:303
+#, c-format
+msgid "Profile %s removed from %s"
+msgstr "プロファイル %s が %s から削除されました"
+
#: lxc/init.go:136 lxc/init.go:137 lxc/launch.go:42 lxc/launch.go:43
msgid "Profile to apply to the new container"
msgstr "プロファイルが新しいコンテナに適用されました"
+#: lxc/profile.go:253
+#, c-format
+msgid "Profiles %s applied to %s"
+msgstr "プロファイル %s が %s に追加されました"
+
#: lxc/info.go:101
#, c-format
msgid "Profiles: %s"
@@ -1293,7 +1307,7 @@ msgstr "ユーザの確認を要求する。"
msgid "Resources:"
msgstr "リソース:"
-#: lxc/init.go:246
+#: lxc/init.go:247
#, c-format
msgid "Retrieving image: %s"
msgstr "イメージの取得中: %s"
@@ -1302,11 +1316,11 @@ msgstr "イメージの取得中: %s"
msgid "SIZE"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:372
+#: lxc/list.go:383
msgid "SNAPSHOTS"
msgstr ""
-#: lxc/list.go:373
+#: lxc/list.go:384
msgid "STATE"
msgstr ""
@@ -1383,7 +1397,7 @@ msgstr "スナップショット:"
msgid "Source:"
msgstr "取得元:"
-#: lxc/launch.go:122
+#: lxc/launch.go:124
#, c-format
msgid "Starting %s"
msgstr "%s を起動中"
@@ -1401,7 +1415,7 @@ msgstr "実行中の場合、コンテナを停止します"
msgid "Stopping container failed!"
msgstr "コンテナの停止に失敗しました！"
-#: lxc/action.go:38
+#: lxc/action.go:39
msgid "Store the container state (only for stop)."
msgstr "コンテナの状態を保存します (stopのみ)。"
@@ -1413,7 +1427,7 @@ msgstr "Swap (現在値)"
msgid "Swap (peak)"
msgstr "Swap (ピーク)"
-#: lxc/list.go:374
+#: lxc/list.go:385
msgid "TYPE"
msgstr ""
@@ -1434,6 +1448,11 @@ msgstr ""
msgid "The device doesn't exist"
msgstr "デバイスが存在しません"
+#: lxc/init.go:277
+#, c-format
+msgid "The local image '%s' couldn't be found, trying '%s:' instead."
+msgstr "ローカルイメージ '%s' が見つかりません。代わりに '%s:' を試してみてください。"
+
#: lxc/publish.go:62
msgid "There is no \"image name\". Did you want an alias?"
msgstr ""
@@ -1449,12 +1468,18 @@ msgstr "コンテナを強制停止するまでの時間"
msgid "Timestamps:"
msgstr "タイムスタンプ:"
+#: lxc/main.go:147
+msgid "To start your first container, try: lxc launch ubuntu:16.04"
+msgstr ""
+"初めてコンテナを起動するには、\"lxc launch ubuntu:16.04\" と実行してみてくだ\n"
+"さい。"
+
#: lxc/image.go:402
#, c-format
msgid "Transferring image: %d%%"
msgstr "イメージを転送中: %d%%"
-#: lxc/action.go:93 lxc/launch.go:130
+#: lxc/action.go:93 lxc/launch.go:132
#, c-format
msgid "Try `lxc info --show-log %s` for more info"
msgstr "更に情報を得るために `lxc info --show-log` を実行してみてください"
@@ -1520,7 +1545,7 @@ msgstr ""
msgid "`lxc config profile` is deprecated, please use `lxc profile`"
msgstr "`lxc config profile` は廃止されました。`lxc profile` を使ってください"
-#: lxc/launch.go:109
+#: lxc/launch.go:111
msgid "bad number of things scanned from image, container or snapshot"
msgstr ""
"イメージ、コンテナ、スナップショットのいずれかからスキャンされた数が不正"
@@ -1541,7 +1566,7 @@ msgstr "デフォルトのリモートは削除できません"
msgid "default"
msgstr ""
-#: lxc/init.go:199 lxc/init.go:204 lxc/launch.go:93 lxc/launch.go:98
+#: lxc/init.go:200 lxc/init.go:205 lxc/launch.go:95 lxc/launch.go:100
msgid "didn't get any affected image, container or snapshot from server"
msgstr ""
"サーバから変更されたイメージ、コンテナ、スナップショットを取得できませんで\n"
@@ -1555,7 +1580,7 @@ msgstr "無効"
msgid "enabled"
msgstr "有効"
-#: lxc/main.go:25 lxc/main.go:158
+#: lxc/main.go:25 lxc/main.go:159
#, c-format
msgid "error: %v"
msgstr "エラー: %v"
@@ -1565,7 +1590,7 @@ msgstr "エラー: %v"
msgid "error: unknown command: %s"
msgstr "エラー: 未知のコマンド: %s"
-#: lxc/launch.go:113
+#: lxc/launch.go:115
msgid "got bad version"
msgstr "不正なバージョンを得ました"
@@ -1581,7 +1606,7 @@ msgstr "コピー元の全てのプロファイルがターゲットに存在し
msgid "ok (y/n)?"
msgstr "ok (y/n)?"
-#: lxc/main.go:265 lxc/main.go:269
+#: lxc/main.go:266 lxc/main.go:270
#, c-format
msgid "processing aliases failed %s\n"
msgstr "エイリアスの処理が失敗しました %s\n"
@@ -1623,7 +1648,7 @@ msgstr "%s に取得しました"
msgid "unreachable return reached"
msgstr "到達しないはずのreturnに到達しました"
-#: lxc/main.go:198
+#: lxc/main.go:199
msgid "wrong number of subcommand arguments"
msgstr "サブコマンドの引数の数が正しくありません"
More information about the lxc-devel
mailing list