[lxc-devel] [PATCH] doc: Add the description of lxc.hook.stop to Korean lxc.container.conf(5)

[Stéphane Graber]

On Mon, Nov 02, 2015 at 05:32:48PM +0900, Sungbae Yoo wrote:
> Update for commit 0a2b5ab
> 
> Signed-off-by: Sungbae Yoo <sungbae.yoo at samsung.com>

Acked-by: Stéphane Graber <stgraber at ubuntu.com>

> 
> diff --git a/doc/ko/lxc.container.conf.sgml.in b/doc/ko/lxc.container.conf.sgml.in
> index f06e559..741003b 100644
> --- a/doc/ko/lxc.container.conf.sgml.in
> +++ b/doc/ko/lxc.container.conf.sgml.in
> @@ -1800,9 +1800,12 @@ mknod errno 0
>  	  <listitem><para> Container name. </para></listitem>
>  	  <listitem><para> Section (always 'lxc'). </para></listitem>
>  	  <listitem><para> The hook type (i.e. 'clone' or 'pre-mount'). </para></listitem>
> -	  <listitem><para> Additional arguments In the
> +	  <listitem><para> Additional arguments. In the
>  	  case of the clone hook, any extra arguments passed to
> -	  lxc-clone will appear as further arguments to the hook. </para></listitem>
> +	  lxc-clone will appear as further arguments to the hook.
> +	  In the case of the stop hook, paths to filedescriptors
> +	  for each of the container's namespaces along with their types
> +	  are passed. </para></listitem>
>  	</itemizedlist>
>  	The following environment variables are set:
>  	<itemizedlist>
> @@ -1819,7 +1822,7 @@ mknod errno 0
>  	  <listitem><para>컨테이너 이름</para></listitem>
>  	  <listitem><para>섹션 (보통 'lxc')</para></listitem>
>  	  <listitem><para>훅 종류 ('clone', 'pre-mount' 등)</para></listitem>
> -	  <listitem><para>clone 훅일 경우 추가인수. lxc-clone에 전달된 인수가 훅으로 전달된다.</para></listitem>
> +	  <listitem><para>추가 인수. clone 훅일 경우, lxc-clone에게 넘였던 추가 인수들이 넘어온다. stop 훅일 경우, 컨테이너의 네임스페이스 각각에 대한 이름과 파일 디스크립터의 경로가 넘어온다.</para></listitem>
>  	</itemizedlist>
>          환경 변수 :
>  	<itemizedlist>
> @@ -1939,6 +1942,31 @@ mknod errno 0
>        <variablelist>
>  	<varlistentry>
>  	  <term>
> +	    <option>lxc.hook.stop</option>
> +	  </term>
> +	  <listitem>
> +	    <para>
> +	      <!--
> +	      A hook to be run in the host's namespace with references
> +	      to the container's namespaces after the container has been shut
> +	      down. For each namespace an extra argument is passed to the hook
> +	      containing the namespace's type and a filename that can be used to
> +	      obtain a file descriptor to the corresponding namespace, separated
> +	      by a colon. The type is the name as it would appear in the
> +	      <filename>/proc/PID/ns</filename> directory.
> +	      For instance for the mount namespace the argument usually looks
> +	      like <filename>mnt:/proc/PID/fd/12</filename>.
> +	      -->
> +	      컨테이너가 종료된 후 컨테이너 네임스페이스에 대한 참조를 넘겨받는 호스트의 네임스페이스에서 실행되는 훅.
> +	      각각의 네임스페이스들은 훅에 추가인수로 넘겨진다. 해당 인수는 네임스페이스의 이름과 네임스페이스의 파일 디스크립터를 얻어올 수 있는 파일이름을 가지고 있으며, 콜론으로 구분된다.
> +	      네임스페이스 이름은 <filename>/proc/PID/ns</filename> 디렉토리 내의 파일 이름이다. 예를 들어 마운트 네임스페이스에 대응하는 인수는 일반적으로 <filename>mnt:/proc/PID/fd/12</filename>와 같이 된다.
> +	    </para>
> +	  </listitem>
> +	</varlistentry>
> +      </variablelist>
> +      <variablelist>
> +	<varlistentry>
> +	  <term>
>  	    <option>lxc.hook.post-stop</option>
>  	  </term>
>  	  <listitem>
> -- 
> 1.9.1
> 
> _______________________________________________
> lxc-devel mailing list
> lxc-devel at lists.linuxcontainers.org
> http://lists.linuxcontainers.org/listinfo/lxc-devel

-- 
Stéphane Graber
Ubuntu developer
http://www.ubuntu.com
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 819 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.linuxcontainers.org/pipermail/lxc-devel/attachments/20151106/978c0f7b/attachment.sig>