[lxc-devel] [linuxcontainers.org/master] Update LXD 3.22 translation

[lxc-jp on Github]

A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/x-mailbox
Size: 417 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.linuxcontainers.org/pipermail/lxc-devel/attachments/20200307/30c5916f/attachment.bin>
-------------- next part --------------
From ff79cd3d82528658e52cf56d09386a0a0c7979aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
Date: Sat, 7 Mar 2020 17:54:51 +0900
Subject: [PATCH] Update LXD 3.22 translation

as English announcement has been updated...

Signed-off-by: KATOH Yasufumi <karma at jazz.email.ne.jp>
---
 content/lxd/news.ja/lxd-3.22.yaml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/content/lxd/news.ja/lxd-3.22.yaml b/content/lxd/news.ja/lxd-3.22.yaml
index b22b4a5..58bf6d9 100644
--- a/content/lxd/news.ja/lxd-3.22.yaml
+++ b/content/lxd/news.ja/lxd-3.22.yaml
@@ -101,14 +101,14 @@ content: |-
 
   #### VM: 9p ディスクデバイスのサポート <!-- VM: Support for 9p disk devices -->
   <!--
-  One long awaited feature of LXD virtual machines was the ability to pass arbitrary paths from the host into the container.
+  One long awaited feature of LXD virtual machines was the ability to pass arbitrary paths from the host into the virtual machine.
   -->
-  LXD の仮想マシンに長く待望されていた機能のひとつが、ホストからコンテナに任意のパスを渡す機能でした。
+  LXD の仮想マシンに長く待望されていた機能のひとつが、ホストから仮想マシンに任意のパスを渡す機能でした。
 
   <!--
-  LXD 3.21 now supports that through a combination of logic in LXD itself and in the agent.
+  LXD 3.22 now supports that through a combination of logic in LXD itself and in the agent.
   -->
-  LXD 3.21 で LXD 自身とエージェントのロジックを組み合わせることでこれを可能にしました。
+  LXD 3.22 で LXD 自身とエージェントのロジックを組み合わせることでこれを可能にしました。
 
   <!--
   This can then be used by both containers and virtual machines through profiles.